Жила одна девочка по имени Пепита. Она была очень бедна, но у нее было очень доброе сердце.
Однажды в декабре все жители ее деревни направлялись на рождественскую службу. Рождественская служба была большим, красочным и пышным событием. Люди наряжались в свои лучшие наряды и приносили дорогие подарки для младенца Иисуса.
Некоторые жители деревни использовали это как возможность показать, насколько хороша их одежда и сколько они могут позволить себе пожертвовать, но другие, такие как Пепита, были искренне набожны. К сожалению, люди с модной одеждой и яркими подарками могут быть весьма скептичными в отношении того, что могут предложить другие.
Когда Пепита направлялась в часовню, ей было очень грустно. Она ходила босиком, потому что не могла позволить себе даже обувь, не говоря уже о подарке для младенца Иисуса. Ее двоюродный брат Педро пытался утешить ее.
“Не имеет значения, насколько велик твой подарок, – сказал он, – важно то, что ты любишь младенца Иисуса. Ему понравится любой подарок от того, кто его любит, каким бы маленьким он ни был! И если у вас нет физического дара, ваше присутствие может стать подарком! ”
Но Пепита не могла заставить себя прийти на службу без подарка, поэтому она наклонилась, чтобы сорвать несколько сорняков с обочины дороги. Была зима, поэтому они даже не цвели, но у них все еще были листья. “Лучше, чем ничего”, – сказала она себе.
Пепита добралась до часовни, и все богатые люди в своих нарядах насмехались над ее босыми ногами, рваной одеждой и пучком сорняков. Но когда она возложила свое подношение на сцену Рождества, эти скромные сорняки внезапно преобразились. Эти тусклые маленькие сорняки удвоились в размерах и стали ярко-красными, что затмило все остальные подарки. Крошечные белые цветы сверкали в их центре.
Все в часовне были поражены. Но священник знал, что они оба были свидетелями чуда. Придя осмотреть растение, он интерпретировал то, что они видели. Красные листья, сказал он прихожанам, символизировали кровь Христа. Белые цветы символизировали чистоту Девы Марии. А форма, в которой были расположены листья, представляла Вифлеемскую звезду. Эти цветы, по его словам, были “Flores de Noche Buena” – “Цветы Святой ночи”.
